"Västa språket"

[Glenn Larsson]

Hej.

 

Antar att detta är rätt forum att fråga:

 

Vet nån när "Värsta språket" återkommer till TV? Glömt bort startdatumet.

 

Tack på förhand,

 

Mvh

Glenn

 

(Med rjiesejvasion föör stawfer.)

 

[Anders N]

http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=1624

Premiär den 18 februari. Tisdagar 21.30, SVT2

 

Ciao,

Anders

 

[~due]

Vill man stilla sitt sug efter en fortsättning på programserien, finns boken "Världens dåligaste språk" av Lindström. Den innehåller mycket av det som tas upp i programmen.

 

[TicoRoman]

Själv har jag aldrig varken hört talas eller sett programmet. Är det något sevärt?

 

 

 

_________

TicoRoman - The One And Only

 

[Anp]

Mycket sevärt!

Oerhört bra program, till skillnad från de språkprogram som har gjorts tidigare (med Alexandra Pascalidou bl.a.)

 

\\Anp

 

 

[Monshi]

Sevärt.

 

Ett program där skaparen alltid småler lite.

Delas ut en del brasklappar och avarter av språket slaktas.

 

Över det hela hänger dock den ack så sanna meningen:

"Vad som är fel idag, kan vara rätt imorgon"

 

En liten, ganska enkel, fråga, vore kul att se vad ni svarar:

 

"Du är större än mig?"

"Du är större än mej?"

"Du är större än jag?"

 

Vilken är korrekt när?

Är någon helt galen?

 

/T

 

[inlägget ändrat 2003-01-30 11:29:23 av Monshi]

[TicoRoman]

Du är större än mig?

 

 

 

_________

TicoRoman - The One And Only

 

[inlägget ändrat 2003-01-30 11:38:46 av TicoRoman]

[Don Tomas]

Du är större än mig?

Det är väl en förkortning av

Du är större än vad jag är.

alltså

Du är större än jag.

 

/TN

 

[Monshi]

Mmh, ni missar en del av frågan:

 

Är någon helt fel?

Eller är alla mer eller mindre korrekta?

När i sådana fall.

Nu vill jag inte leka språkpolis, och min åsikt kan mycket väl ändras av era svar.

 

/T

Men varför försvann rubriken från mitt inlägg?

 

[Starre]

Jag skulle skriva:

"Du är större än jag".

 

[TicoRoman]

Jag skulle vilja påstå att "större än mig" är det helt rätta. Med tiden har det också blivit accepterat (rätt) att säga "mej".

 

"Du är större än jag" är inte rätt. Det är grammatiskt fel. Man kan däremot säga "Du är större än vad jag är.". "större än jag", skulle som sagt, vara en förkortning av det.

 

Hursomhelst är nog alla varianter accepterade idag. Sedan beror på vart i landet man bor. Det finns ju lokala variationer av språket.

 

Jag vill inte heller leka språkpolis, och kan mycket väl ha helt fel, men jag tror att jag har lite rätt i alla fall.

 

_________

TicoRoman - The One And Only

 

[inlägget ändrat 2003-01-30 12:05:23 av TicoRoman]

[Thomas Tydal]

Elias Bondpäs specialarbete i grammatik kan också vara intressant (faktiskt) läsning.

 

http://hem.passagen.se/bondpa/grammatik/lustigt.html

 

 

[Starre]

Ogillar språkliberaler. Tror jag ska ansöka om att få agera språkpolis i "Värsta språket" med Fredrik Lindström.

 

[Monshi]

 

Kul länk Tydal!

 

Nja, nu vill bifoga mina åsiket.

 

"Större än jag" är en derivation av "större än vad jag är"

 

Helt korrekt, alla begriper vad du menar.

 

"Större än mig" är en idag accepterad variant, dock bör den denna liksom derivatet ovan kanske endast förekomma i talspråk.

 

"Större än mig", samma som ovan fast ännu mer talspråk. "Mej" anses väl som en knappt accepterad (slarvig!) stavning av "mig".

 

Så ingen är helt fel, men ingen av dem bör man nyttja i skrift annat än när man ska efterlikna talspråk.

 

Starre:

Ogillar språkliberaler. Tror jag ska ansöka om att få agera språkpolis i "Värsta språket" med Fredrik Lindström

Ahha - meddela om/när du dyker upp!

 

 

/T

 

[hogbom]

...att svara på.

 

Om skalar bort allt utom "du" och "mig" så låter det lite konstigt på svenska. Man säger inte "du och mig", "du och jag" låter bättre i svenska öron.

 

På engelska är det få idag som säger "You and I" vilket egentligen är korrekt. "You and Me" blivit standard.

 

Personligen anser jag att på skrift skall man hålla sig till "Du är större än jag" I dagligt tal är det OK med "Du är större än mej".

 

Mvh

Högbom

 

 

[Radiogogo]

För att undvika alla grammatiska fel så säger man helt enkelt "jag är störst" ;o)

 

Frestelser är ett annat ord för valmöjligheter.

 

[Starre]

Ahha - meddela om/när du dyker upp!

 

Lita på det!