För livet - på latin

[asahe527]

Hej! Jag behöver en översättning på "För livet" i betydelsen att ta ställning för livet. Som att till ex ta ställning för organdonation genom att registrera sin vilja.

 

Tack på förhand

 

Åsa

[mbgtmari]

För livet

Pro vita

 

Prepositionen "pro" styr kasus ablativ och "vita" är ablativformen av substantivet "vita".

[asahe527]

Precis vad jag tänkte mig. Då vet jag vad jag ska gravera in i smycket jag ska ge till min levande donator.

 

Tack för hjälpen.

 

Åsa