Just nu i M3-nätverket
Jump to content

Översätt från svenska till latin


lajsa

Recommended Posts

Hej!

Jag har lite panik, jag skulle vilja ha reda på hur man säger "Ett skratt förlänger livet" på latin smile.gif Någon som vill hjälpa mig?! biggrin.gif

 

/L

Link to comment
Share on other sites

Vita risu fit longior. Ett skratt förlänger livet. Ordagrant: Livet blir längre av ett skratt.

Orden: vita - livet, fit - blir/görs, longior - längre, risu - av ett skratt.

 

Risu är ablativformen av substantivet risus (skratt).

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.



×
×
  • Create New...