Just nu i M3-nätverket
Jump to content

maskar med tunga?


Anp

Recommended Posts

Jag såg Sagan om de två tornen i helgen.

(Rysligt härlig filmupplevelse förresten)

 

"Wormtongue" var översatt till "Ormtunga".

Skall det inte vara Masktunga egentligen?

 

\\Anp

 

 

Link to comment
Share on other sites

Korrekt Anp, Worm betyder mask. I vissa sammanhang kan den betyda att "åla / orma" sig men det är det närmaste man kan komma en orm.

 

Frestelser är ett annat ord för valmöjligheter.

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.



×
×
  • Create New...