problem med engelskan!

[tobbegbgare]

kan nån vara snäll och översätta?

How To Enable/Disable The TV Display

1 Access the Windows® Control Panel. Doubleclick Display.

2 Click on the Settings tab and then the Advanced... button.

3 Click on the ATI Displays tab. Click on the TV button.

4 Click the enable/disable button.

5 Click OK or Apply to save the changes.

[Thomas Tydal]

Hur man aktiverar/inaktiverar TV-visningen.

1. Gå till Kontrollpanelen och dubbelklicka på Bildskärm.

2. Klicka på fliken Inställningar och tryck sedan på Avancerat...

3. Klicka på fliken "ATI Display" och tryck på knappen TV.

4. Välj "enable" för att aktivera och "disable" för att inaktivera.

5. Tryck OK för att spara inställningen.

 

 

[Bj0rN]

Dags att läsa lite engelska kanske?

 

Hur du gör för att sätta på/stänga av visning på TV

1 Gå in i kontrollpanelen. Dubbelklicka på Skärmegenskaper.

2 Klicka på Inställningarfliken och tryck sedan på Avancerat knappen.

3 Klicka på ATI fliken. Klicka på TV knappen.

4 Klicka på sätt på/stäng av knappen.

5 Klicka OK eller Aktivera för att spara dina ändringar.

 

(Med reservation för vissa felaktiga ord)

 

--

Some say I am crazy..but the Voices in my head disagree...

 

[Bj0rN]

What the??

 

Jag skrev faktiskt bara ett inlägg... knepigt det där.. sorry för så många inlägg...

 

--

Some say I am crazy..but the Voices in my head disagree...

 

[Weyland]

Korrigerat. Hoppas du inte tar illa upp för att jag raderade en massa av dina inlägg

 

--

.Weyland

 

2. Everything around us can be represented and understood through numbers.

 

[Bj0rN]

HAHA, nejdå! Det var bara bra att du gjorde... undrar varför det hände? Knepigt...

 

--

Some say I am crazy..but the Voices in my head disagree...

 

[K Arne S]

3. Skall förmodligen vara fliken "ATI bildskärmar", där finns bl. a. en TV-skärm. Jag har 15 olika "ATI-flikar".

 

Mvk K Arne S

_______________________________________________

 

Vad fanns före datorn? Predatorn...