Just nu i M3-nätverket
Gå till innehåll
Jete

LÖST Är ”salus aegroti suprema lex” korrekt latin

Rekommendera Poster

Hej mbtgmari!

Jag skulle behöva om möjligt be och få lite åt en  väns vägnar. Hon undrar om ”salus aegroti suprema lex” stämmer och betyder ”patientens välmående är den viktigaste lagen”.

Stort tack på förhand!

 

Bästa hälsningar

Jeanette

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
Postad (redigerade)

Ja översättningen är korrekt. Jag skulle tro att någon svensk läkare på 1800- eller 1900-talet hade detta som sitt valspråk. Det var vanligt förr att en läkare hade sitt eget personliga  latinska motto.

Redigerad av mbgtmari

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Tack så jättemycket för ditt proffsiga och snabba svar. Min vän kommer bli mycket glad.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Skapa ett nytt konto på vårt forum. Det är lätt!

Registrera ett nytt konto

Logga in

Redan medlem? Logga in här.

Logga in nu



×
×
  • Skapa nytt...