Just nu i M3-nätverket
Gå till innehåll
Idaepettersson

" allt jag vill det kan jag" till latin

Rekommendera Poster

Idaepettersson

Hej! Jag skulle behöva hjälp med att översätta texten " allt jag vill det kan jag" till latin!

 

Tacksam för svar!!

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
mbgtmari

"allt jag vill det kan jag"

 

Omnia, quae volo, possum facere (Allt, jag vill, kan jag göra)
Velle est posse (Att vilja är att kunna)

Jag förordar den kortare meningen. Det är ett av de två motton den kanadensiska skolan Hillfield Strathallan College har.

[Det andra mottot är Excelsior, dvs adjektivet Mer upphöjd (syftande på att eleverna ska nå högre och högre)]
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin_phrases_(V)

Orden: 1. omnia - allt (egentligen: alla saker), quae volo - som jag vill, possum - kan jag, facere - göra.
2. velle - att vilja, est - är, posse - att kunna.

post-55300-0-00604700-1477630176.jpg

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Skapa ett nytt konto på vårt forum. Det är lätt!

Registrera ett nytt konto

Logga in

Redan medlem? Logga in här.

Logga in nu



×
×
  • Skapa nytt...