Ett ord? Hur många u?

[.M]

Är hårdvaruutveckling ett ord. Och hur många u ska det egentligen vara?

[Cecilia]

Jag tycker att du har stavat rätt

 

Tillägg: Se t ex http://www.industritorget.se/bearbetning/hardvaruutveckling.asp

[mbgtmari]

Det tycker jag med. Förstår inte hur man annars skulle stava det. Som synonym till hårdvaruutveckling kan man tänka sig maskinvaruutveckling men det låter inte lika naturligt. Direktöversättningar av engelska datatermer har en förmåga att bita sig fast i svenska språket.

 

PS Jag såg inte din länk Cecilia men jag ska förstås läsa den.