Skriva tid och klockslag?

[.M]

Jag har alltid trott att man skriver klockslag som hh:mm. Dvs med ett kolon som skiljetecken mellan timme och minut. Men jag har nu sett flera exempel, främst i dagspressen, där man skriver hh.mm. Dvs med punkt som skiljetecken. Är det verkligen korrekt att skriva med punkt? Eller har jag haft fel från början?

[Monshi]

Nä, du skriver helt rätt.

 

Som de skriver på Wikipedia

http://sv.wikipedia.org/wiki/ISO_8601#Tid

kan det bli tolkningsfel om man skriver 12.50 istället för 12:50 då man med punkt (läs komma) indikerar decimaldel, dvs med 12.5 menar man 12:30, tolv och en halv.

 

Slarviga media skulle jag säga. Vilka tidningar?

[Cecilia]

TTs skrivregler:

Vi använder punkt för att skilja timmar och minuter åt, punkt för att skilja minuter och sekunder samt komma för att markera bråkdelar av sekunder. Exempel: 3.03.36,52 och klockan 18.30.

http://tt.se/tt-spraket/navigation/sifferuttryck/

 

Samma regel i Myndigheternas skrivregler: http://www.regeringen.se/content/1/c6/13/15/83/7be35768.pdf

 

Lite rundsnack om det: http://www.sprakradet.se/servlet/GetDoc?meta_id=2120#item102900

 

För mig känns det som att kolon dök upp i samband med att klockradion kom på 70-talet.

[Monshi]

Cecila, o fasiken, är det så!

Tror det hela handlar om att Qwerty-tangentbordet är sådant att det är svårare att skriva kolon än punkt och det är därför punkt används.

 

As simple as that.

 

Ska medge att jag inte noterar vilket det står men jag vet hur jag skriver.

[Cecilia]

Enligt http://sv.wiktionary.org/wiki/%C3%96vriga_tecken#punkt så är punkt den traditionella avgränsningen.

 

För att fortsätta diskussionen så finns här när kolon bör användas enligt Språkrådet: http://sv.wikipedia.org/wiki/Kolon

[Mr Andersson]

På jobbet skriver vi klockslag med kolon och tidsåtgång med komma, dvs 7,50 betyder 7h 30min medan 7:50 betyder tio i åtta på morgonen. Skriver man 7.50 kan det vara vilket som helst och kan misstolkas. Skriver man kolon så tycker jag att det framgår tydligt att det är just ett klockslag och inte något annat.