Just nu i M3-nätverket
Jump to content

Översättning


Annae_85

Recommended Posts

Hej! Skulle behöva hjälp med översättning till latin så jag

hoppas på lite snabb hjälp :)

Det som jag vill ha översatt är : Mitt liv Min väg eller

Mitt liv Mitt öde..

Link to comment
Share on other sites

1. "mitt liv min väg" 2. "mitt liv mitt öde"

1. vita mea, via mea 2. vita mea, sors mea

 

Vill du använda stora bokstäver bör du skriva allt med versaler, dvs. VITA MEA, VIA MEA resp. VITA MEA, SORS MEA. Vill du betona orden mitt och min skriver du istället mea vita, mea via resp. mea vita, mea sors.

Link to comment
Share on other sites

Tusen tack för din hjälp! Visste att liv är vita men inte vad öde var.

Latin är inte de lättaste att förstå sig på :)

 

Hälsningar

Anna

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.



×
×
  • Create New...