Just nu i M3-nätverket
Gå till innehåll
vanessap

AKUTHJÄLP-Svenska till Latin!

Rekommendera Poster

vanessap

Undrar vad "Älskade farmor" heter på latin? Är det Carissima avia paterna? eller är jag helt ute och cyklar??

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
mbgtmari

Översättningen är korrekt. Substantivet "avia" funkar som engelskans grandmother, dvs. man kan använda det för både farmor och mormor. Vill man därför vara precis på latin lägger man till materna för mormor och paterna för farmor. Materna är adjektivet till mater (mor) och paterna är adjektivet till pater (far).

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Skapa ett nytt konto på vårt forum. Det är lätt!

Registrera ett nytt konto

Logga in

Redan medlem? Logga in här.

Logga in nu



×
×
  • Skapa nytt...