Sepparat undertext i min dvd-spelare?

[samuel_soderling]

Har nyligen köpt en Philips DVP5960 och ser problemfritt på divX-filmer

via USB-porten. Jag har dock hört att man ska kunna få in undertexter

också, men jag kan inte se vilka format den stöder, srt och .sub verkar

inte fungera. Jag har läst i ett annat forum att vobsub ska fungera,

men är det verkligen ett format som förekommer ofta, har nämligen inte

sett det alls, förutom som program? Finns det något sätt man kan få in undertexter, kanske

till och med .srt som man gör om till ett annat format eller så?

Har

även en annan fråga; Mitt usb-minne fungerar klockrent men inte min

hårddisk på 40 gb, kan jag få den att fungera på något sätt?

tack på förhand

[ZuperZed]

Vet inte om jag kan hjälpa dig så mycket med undertexterna. Själv kör jag det mesta i VLC (http://www.videolan.org). Där kan man lägga in undertexterna separat så de körs parallellt med filmen men vet ej om det funkar i din spelare.

Angående ditt andra problem med att ditt USB-minne funkar men inte hårddisken.
Det kan bero på att din spelare inte klarar av NTFS. Kolla vilket system USB-minnet använder sig av NTFS eller FAT32 (brukar vara FAT32 som standard).
Formatera hårddisken till samma format som USB-minnet så ska du nog se att det funkar bättre. Har samma bekymmer med mitt Playstation 3 som inte klarar av att läsa NTFS.
Nackdelen med FAT32 är att filerna kopieras mycket långsammare än med NTFS men å andra sidan klarar förmodligen din spelare av att läsa hårddisken.
Hoppas detta löser ditt problem...

[Amazonite]

Själv brukar jag bränna in texten med hjälp av programmet AviRecomp. Om du inte vill bränna in texten så är det bara och använda program som lägger till texten längst ner i spelaren. Jag brukade då använda Titledrome innan jag började bränna in text i filmer. 

Det e bara o gå in på den här länken:

http://bitmansoft.com/downloads.php

sedan ladda ner programmet Titledrome Lite v2008.

[Mikael63]

Din spelare har stöd för XSUB
http://wiki.multimedia.cx/index.php?title=XSUB

Borde finnas konverterare...