Undran

[Heppe]

Har alltid undrat en sak, bör man använda SV eller ENG versioner av Photoshop, Flash, OS, o.s.v.

 

/Henrik

[Bequerel]

Det är en smaksak. För min del brukar jag variera mellan mina installationer.

 

En fördel med att köra svenskt är ju att avancerade funktioner med skumma engelska namn inte behöver vara intuitiva för att man ska komma på vad de gör. Sen är det ganska skönt när min kära (?) mor ringer och har strul med sin dator och man kan hjälpa henne utan att behöva gissa vad en del saker heter på svenska..

 

Att köra engelskt är fördel efersom det ofta kostar nån hundring mindre per program samt att en del (de flesta) gratisprogrammen endast finns på engelska.. Jag tycker det är enormt störande att behöva "byta språk" mellan programmen.

 

Photoshop, Illustrator m.fl. har jätteknasiga översättningar på en del funktioner.

 

Dessutom finns det fler guider och faq-sidor på internet som bygger på att man har en engelsk version jämfört med en svensk.

 

Jag skulle välja engelska som sytemspråk, men det är bara jag.

 

 

-------------------------------

It's not a bug, it's a feature.

 

[Bequerel]

Ett litet tillägg.

 

Rent funktionsmässigt så ska man inte förlora något på en svensk version. Oftast är det enda de byter ut den data som bestämmer vilka bokstäver (vilket språk) som ska representera en viss funktion.

 

 

-------------------------------

It's not a bug, it's a feature.