Just nu i M3-nätverket
Jump to content

E-post, mejl eller mail?


Fredrik Agrén

Recommended Posts

Fredrik Agrén

Ja, vad tycker DU egentligen? Här har du världens chans att påverka det svenska språket genom att argumentera för just dina tolkningar av IT-termer som mail, website och joystick.

 

Debatten är igång!

 

/Fredrik

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Min tolkning:

 

*E-post: Ett försök att hitta rätt i en värld som egentligen inte borde avanpassas utan anpassas

 

*mejl: En något dum förkortning av något som redan är förkortat

 

*Mail: Det som jag använder, det är av den engelska varianten, men eftersom många av mina kontakter på nätet är engelsktalande så blir det ju enklast med något som båda förstår, E-post och mejl är båda gränsfall till att engelsktalande skall känna till dem,

men Mail duger bra

 

Högaktningsfullt

 

 

Fredrik Abrahamsson

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.



×
×
  • Create New...