Just nu i M3-nätverket
Gå till innehåll
Antiochos

Allt för grabbarna

Rekommendera Poster

Antiochos

Hej!

 

Jag undrar det finns ett bättre uttryck för grabbarna än puer som jag tror mig förstått är killar. Om man vill ha med värdeladdningen som finns i grabbarna kontra killarna, hur ska jag formulera mig då?

 

Meningen är alltså: Allt för grabbarna

 

Tack på förhand!

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
Antiochos

Hehe, nej det är bara ett kompisgäng som kallas så.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
mbgtmari
Allt för grabbarna

Omnia pro amicis

 

Latinet har bara ett ord för grabbarna, polarna, kompisarna osv. och det är samma ord som för vännerna, dvs. amici, som här står i ablativ (amic-is) pga. prepositionen "för" (pro). Puer betyder pojke, gossebarn. När man blev tillräckligt gammal för att bära togan blev man yngling (iuvenis), därefter man (vir) och sedan gubbe (senex).

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Skapa ett nytt konto på vårt forum. Det är lätt!

Registrera ett nytt konto

Logga in

Redan medlem? Logga in här.

Logga in nu



×
×
  • Skapa nytt...