filmtext

[nickeb94]

Hej jag har nyss laddat ner dokumentären Zeitgeist the movie som jag tipsar alla att se! Nu undrar jag hur jag ska få in text i filmen. Jag har laddat ner texten och den ligger i en .rtf fil. Nån som kan hjälpa mig?

 

MVH niclas

 

[inlägget ändrat 2010-01-19 15:22:38 av nickeb94]

[Mikael63]

Många mediaspelare klarar av att hantera undertexter.

Antingen pekar man på (väljer) textfilen från spelaren eller så hanteras detta automatiskt om textfilen heter samma sak som filmen.

ex. om filmen heter

Zeitgeist.the.movie.avi

så ska textfilen heta exempelvis

Zeitgeist.the.movie.srt

Filerna ska då ligga i samma mapp.

 

Ett annat alternativ är att installera och nyttja något som heter VobSub men det kan ju vara onödigt om det fungerar ändå..

 

Att filen finns som .rtf är nog ovanligt men torde gå att använda.

Har du en länk till textfilen?

 

 

Edit: Just denna film är inte upphovsrättsskyddad, osv.. eforums regler osv..

 

[inlägget ändrat 2010-01-19 20:40:49 av Mikael63]

[nickeb94]

det funkar inte med vlc! här är länken http://www.zeitgeistmovie.com/

Hur fungerar vobsub??

 

MVH Niclas

 

[Mikael63]

Problemet verkar vara konstigt format på undertexten, alltså inte att det är en .rtf utan även innehållet i den filen.

 

Ladda hem undertexten från ex. Undertexter.se så ska du se att det fungerar