Just nu i M3-nätverket
Gå till innehåll
Leon_

"bötade"

Rekommendera Poster

Leon_

Läste föjlande mening i dagens Metro:

Fortkörare bötade 11 miljoner på en vecka

 

Heter det verkligen "bötade"? Jag skulle skrivit meningen så här:

Fortkörare fick böta 11 miljoner på en vecka

 

"böta, bötade, bötat".. Låter helknasigt.

"böta, bötte, bött" låter nästan ännu värre.

 

Hur böjer man eländet till ord?

 

Edit: och enligt SAOB (http://g3.spraakdata.gu.se/saob/) så skall det tydligen vara så här:

"böta, bötade, bötat"

hualigen.

[inlägget ändrat 2006-10-18 12:49:00 av Leon_]

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
dune
"böta, bötade, bötat".. Låter helknasigt.

"böta, bötte, bött" låter nästan ännu värre.

 

Hur böjer man eländet till ord?

 

Dessutom har ju ordet "bötning" skapats nyligen...

 

 

.dune.

----------------------------------------------

- "I find this a nice feature but it is not according to the documentation.

Or is it a BUG?"

- "Let´s call it an accidental feature. :-)"

 

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
Leon_

 

Enl. http://www.folket.se/folket/standard_article.php?id=120555&avdelning_1=101&avdelning_2=102

Med den starkes rätt tvingar ungdomar andra att ge dem pengar som straff.

Fenomenet kallas bötning och polisen tror att det dykt upp i Eskilstuna också.

- Jag är mycket oroad av det här, säger Thomas Bergqvist på Eskilstunapolisen.

Ordet bötning kommer från Göteborg där fenomenet diskuterats livligt de senaste månaderna.

 

Det kunde man ju ana; Göteborg - roten till all ondska! ;-)

 

Och när jag ändå härjar i språkvårdforumet passar jag på att ställa en annan fråga;

Hur hanterar man egentligen "semikolon"?

 

Jag skriver alltid med versal (se bl.a. ovanstående text) efter semikolon. Vet inte varifrån jag har fått det och har dessutom märkt att jag är tämligen ensam om företeelsen. Vad är korrekt?

 

Edit: idag har jag lärt mig något gammalt... Googla innan man frågar.

Hittade svaret här: http://www.semikolon.se/semikolon.html

Liten bokstav är det som gäller.

[inlägget ändrat 2006-10-18 12:59:28 av Leon_]

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Skapa ett nytt konto på vårt forum. Det är lätt!

Registrera ett nytt konto

Logga in

Redan medlem? Logga in här.

Logga in nu



×
×
  • Skapa nytt...