iso-8859-1 kodning i subject på mail.

[sMe]

Hallå alla php-galningar.

 

Jag har ett liiiitet problem. Jag använder imap_ för att hämta mail från en mailserver. Allt fungerar finfint förrutom att jag inte kan koda upp Subject-raden.

 

body'n fungerar fint med: quoted_printable_decode() plus att jag känner av om det är plaintext eller HTML.

 

Det som jag inte har lyckats lösa är detta. När jag skickar ett mail med subjectraden: "Nu så.." så ser den ut så här: "=?iso-8859-1?Q?Nu_så..___?".

 

Detta är koden för att få ut subjecten:

$mailData['subject'][$counter] =  quoted_printable_decode($headerinfo->fetchsubject);

 

Jag hittar bara massa funktioner där jag kan koda text TILL en liknande iso-8859-1 sträng. Inte hur jag kan koda upp en sån.

 

Och vad jag förstår så kan det stå andra saker än just iso-8859-1 ibörjan beroende på vilken uppsättning som personen jag får mailet ifrån har på sin burk.

 

Någon som har en bra och smärtfri lösning?