Dell.se:s sökfunktion

[Stålior]

Se bifogad bild. Av någon anledning tror dell.se:s sökfunktion att jag söker efter en revision av calle när jag söker efter en ljudkabel. Jag förstår inte logiken i det. Någon som har en bra förklaring?

 

[bild bifogad 2005-11-18 21:42:27 av Stålior]

[NWM]

Om min förklaring är bra vet jag inte. Kan det beror på att du söker på dell.se och din sträng innehåller "cable" vilket är ett ord som inte finns i vårt språk (övriga ord som t ex "audio" används ju även i svenska) .

-nisse

If at first you don´t succeed,

redefine success.

 

[Amos Bronson Alcott]

 

Någon som har en bra förklaring?

 

Inte helt säker men............

 

När jag söker på enbart ordet "cable" så får jag 2893 träffar, men dom undrar om jag inte ändå söker efter "calle". Se länk.

http://img404.imageshack.us/img404/1356/calle12yq.gif

 

När jag då söker efter "calle" så får jag bara 5 träffar. Se länk.

http://img404.imageshack.us/img404/9494/calle27wv.gif

 

Troligen så resonerar dom så här....

 

Om du söker efter "calle" och råkar skriva "cable" av misstag så tycker dom att det är synd att du skall behöva bläddra igenom alla 2893 uppslagen förgäves. Därför vill dom vara hyggliga och frågar om du inte istället söker efter "calle".

 

Men om du söker efter "cable" och råkar skriva "calle" så gör det inte så mycket. Då behöver du ju bara bläddra igenom 5 st uppslag i onödan.

Och det är ju inte hela världen.

 

Jag tror att det är så, men jag är inte helt säker.

 

amos

 

 

När pengar talar är sanningen stum

Ryskt ordspråk

 

 

 

[NWM]

Din förklaring var bättre:)

-nisse

If at first you don´t succeed,

redefine success.

 

[Amos Bronson Alcott]

 

he he tack för det NWM.

Nu är jag helt övertygad om att min teori är riktig.

 

amos

 

 

När pengar talar är sanningen stum

Ryskt ordspråk

 

 

 

[Stålior]

Ok, logiskt och bra. Nu har vi tagit cable -> calle. Hur är det med audio -> audit? Vad jag vet finns väl inte audit i det svenska språket?