Hur ska man tolka lagtexten?

[Stålior]

I den lagtext som citeras i domen mot "fildelaren" står det:

 

Den som för sitt enskilda bruk kopierar ett datorprogram som är utgivet eller av vilket exemplar har överlåtits med upphovsmannens samtycke, skall inte dömas till ansvar, om förlagan för kopieringen inte används i näringsverksamhet eller offentlig verksamhet och han inte utnyttjar framställda exemplar av datorprogrammet för annat ändamål än sitt enskilda bruk.

 

Jag är inte bra på ”Juridiska”, så nu undrar jag hur detta ska tolkas. Så som jag tolkar det så kan man inte dömas till ansvar vid piratkopiering av datorprogram så länge det är för privat bruk och den man kopierar ifrån inte använder programmet kommersiellt eller offentligt.

Det kan väl inte vara rätt tolkning? Någon som kan ”Juridiska” och som kan förklara detta för mig?

 

[Hundbert]

Det som där står är väl bara att om upphovsmannen ger sitt ok att kopiera hans/hennes program så är det bara att göra det så länge du inte gör pengar av det.