textfil i Mac OS: "trasiga" tecken ?

[homershakey]

Hej,en kund försöker uppdatera/redigera en extern htmlformaterad textfil i Mac OS X 10.2.8 men när den laddas in i textfältet i flashrullen blir tecknena små fyrkanter.

Någongång har de "förvandlats" till kinesiska tecken.

 

Den ursprungliga textfilen är gjord i Notepad i Windows och sparad i Unicode-format.

Fonten är _sans.

Filmen gjord i MX 2004.

 

Vore mycket tacksam om någon kunde förklara vad som är galet.

 

Mvh/pelle

 

[Flashguru.se //Mikael]

var noga med detta som först i filmen

System.useCodepage = true;

 

sen att där texten är det dynamiska fältet.. kolla

så att du har lagt till spec tecken.

i mx 2004 är det under format knappen under properties

 

[homershakey]

Hej!

 

Tack för svar.

 

Undrar bara vad du menar med meningen:

"sen att där texten är det dynamiska fältet.." ?

 

"i mx 2004 är det under format knappen under properties"

 

Menar du "Character" knappen?

Vilka tecken ska jag lägga till där?

Om jag klickar i "Specify Ranges" kan jag välja från en lista som bl.a

innehåller "Uppercase", "Basic Latin", "Japanese" m. fl.

 

Tack på förhand!

 

/Pelle

 

[Flashguru.se //Mikael]

ursäckta om jag va lite otydlig.

 

precis där menar jag

om du väljer specify ranges sen är det bara hålla in

ctrl och välja flera

så du är inte låst till en av dom ex uppercase

 

välj dom du vill ha

 

och längre ner under listan kan du skriva själv

skriv in ex

 

ÅÄÖåäö

 

så borde det bli bättre

om inte skriv hit igen så ska jag kolla mer ingående men detta kan vara varför vissa tecken blir fel.