Search the Community
Showing results for tags 'tatuering'.
Found 4 results
-
Hej, Ska göra en tatuering där jag vill ha med ett citat, men behöver hjälp att översätta detta till latin av någon som har koll. Citatet jag vill tatuera in är "sätt dig själv i första rummet" alternativt "sätt dig själv först" om det är lättare, men helst alternativ 1 Har testat göra en översättning med google översätt, men vet inte om jag vågar lita på det. Med google översätt blev det "pone ante te", någon som kan svara på om det stämmer? Eller komma med ett mer korrekt förslag? Tack på förhand!
-
Halloj, jag och min syster har tänkt göra en kul tatuering, men google translate känns inte som något man kan lita på när det gäller korrekta översättningar! Så någon som kan latin får gärna hjälpa till här. Vi har tre olika alternativ beroende på hur översättningarna ser ut; -Mjölk är livet -Mjölk är bäst -Ett liv utan mjölk är inte ett liv värt att leva Vet att vi e sköna, men mjölk e bäst<3
-
Hej!! Jag har länge funderat på en tatuering som jag gärna skulle vilja ha men är väldigt osäker på översättningen. Vågar inte riktigt förlita mig på alla översättningssidor som finns osv. Är det någon som möjligtvis kan latin?? Hur kan man isåfall översätta denna mening? ”Du ångrar bara det du aldrig gjorde” Tacksam för hjälp!! Peace /Em
-
Hej! Jag skulle behöva hjälp med att översätta texten " allt jag vill det kan jag" till latin! Tacksam för svar!!
